CICLO COLOQUIOS BCFB . El Psicoanálisis en conversación con otros discursos .

La Biblioteca se propone continuar el diálogo del psicoanálisis con otras disciplinas como lo ha hecho desde siempre, desde su creación.
Por ello dará inicio a un Ciclo de Coloquios, con profesionales, provenientes del arte, la literatura y la poesía, que han aceptado conversar con los psicoanalistas sobre temas afines a ambos discursos.
La intención de estas sesiones es que como en toda conversación emerja algo nuevo, alguna chispa que promueva nuevos interrogantes y que nos descubra nuevas respuestas.

Primer Coloquio
Invitada: Marta Marín-Dómine
Doctora en Traducción con una tesis sobre traducción y psicoanálisis, Traduir el desig, en su título original. Marta se dedica desde 2004 a la literatura testimonial española y catalana que emerge de la experiencia del los campos de concentración (franceses y nazis), y a los estudios de la memoria. Imparte docencia sobre estos temas en la Universidad Laurier , de Canadá. Actualmente colabora como consultora en la Fundación Auschwitz de Bruselas en un proyecto de recuperación de la memoria judía de los barrios Marolles-Midi.
Tema: “Jorge Semprún. El devenir de una voz testimonial”
Dialogarán: Enric Berenguer y Antoni Vicens
Fecha: Viernes 30 de septiembre de 2011.
Presenta: Mario Izcovich

Segundo Coloquio
Invitado: Antoni Marí
Poeta y ensayista. Estudió Filosofía y Letras. Profesor de la Universidad Autónoma de Barcelona (1979-1989), actualmente es catedrático de Teoría del Arte en la Universidad Pompeu Fabra.
Se ha especializado en el estudio de las ideas estéticas, literarias i musicales de los siglos XVIII y XIX. Ha publicado varios libros: antología L'entusiasme i la quietud, Preludi, (Edicions dels Quaderns Crema). L’home geni (Edicions 62, 1984) que obtuvo el premio Crítica Serra d’Or, La voluntat expressiva y Euforion (Editorial Tecnos, 1989). En 1989 obtuvo el Premio Nacional de la Crítica por Un viatge d’hivern (Edicions 62). El vas de plata i altres obres de misericòrdia, (Pre-Textos, 1992), con la que ganó el Premi Ciutat de Barcelona y el Crítica Serra d’Or. Otras obras suyas en narrativas son El camí de Vincennes ([Tusquets Editores [Tusquets]], 1995 y Edicions 62, 1996) y Entspringen (2000).
Tema: Libro: “Matemática tiniebla. Genealogía de la poesía moderna”.
Dialogarán: Vicente Palomera , Amalia Rodríguez.
Fecha: Viernes 25 de Noviembre de 2011.
Presenta: Graciela Essebag

Tercer Coloquio
Invitado: Edgardo Dobry (Rosario, Argentina, 1962)
Poeta, ensayista y traductor, es doctor en Filología por la Universidad de Barcelona y profesor de Literatura Latinoamericana y Teoría de la Literatura en la misma Universidad. Es colaborador habitual del suplemento Babeliade El País y ADN Cultura de La Nación. Pertenece al consejo de dirección de Diario de Poesía, revista con la que colabora regularmente. Ha traducido, entre otros, a los poetas Sandro Penna y William Carlos Williams, y a los ensayistas Giorgio Agamben y Roberto Calasso. En 2010 le fue concedida la beca de la Fundación John Simon Guggenheim para la creación literaria. Ha publicado los libros de poesía Cinética (1999), El lago de los botes (2005), Cosas (2008)y Pizza Margarita (2011), y los volúmenes de ensayo Orfeo en el quiosco de diarios. Ensayo sobre poesía (2007) y Una profecía del pasado. Lugones y la invención del “linaje de Hércules” (2010).
Tema: Las distintas versiones del mito de Don Juan: “Don Juan es nadie si no es otro: metonimia de la identidad”.
Dialogarán: Eugenio Díaz y Rosalba Zaidel
Fecha: Viernes 27 de enero de 2012
Hora: 20.30h
Presenta: Myriam Chang
Comisión de organización: Myriam Chang (responsable), Graciela Esebbag , Amalia Rodríguez.

Tercer Col•loqui
Convidat: Edgardo Dobry (Rosario, Argentina, 1962)
Poeta, assagista i traductor, és doctor en Filologia per la Universitat de Barcelona i professor de Literatura Llatinoamericana i Teoria de la Literatura a la mateixa Universitat. És col•laborador habitual del suplement Babelia de El País i ADN Cultura de La Nación. Pertany al consell de direcció de Diario de Poesía, revista amb la qual col•labora regularment. Ha traduït, entre d’altres, els poetes Sandro Penna i William Carlos Williams, i els assagistes Giorgio Agamben i Roberto Calasso. El 2010 li fou concedida la beca de la Fundació John Simon Guggenheim per a la creació literària. Ha publicat els llibres de poesia Cinética (1999), El lago de los botes (2005), Cosas (2008) i Pizza Margarita (2011), i els volums d’assaig Orfeo en el quiosco de diarios. Ensayo sobre poesía (2007) i Una profecía del pasado. Lugones y la invención del “linaje de Hércules” (2010).
Tema: Les diferents versions del mite de Dom Joan: “Dom Joan és ningú si no és un altre: metonímia de la identitat”
Dialogaran: Eugenio Díaz i Rosalba Zaidel
Fecha: Divendres, 27 de gener del 2012
Hora: 20.30h
Presenta: Myriam Chang
Comissió d'organització: Myriam Chang (responsable), Graciela Esebbag , Amalia Rodríguez.

CALENDARIO

Viernes 30 de septiembre de 2011.
Viernes 25 de Noviembre de 2011.
Viernes 27 de Enero 2012

Horario: 20,30 h